Nakon uspješnog seminara dogovorena daljnja saradnja između Univerziteta u Sarajevu i Univerziteta u Kembridžu

E-mail Ispis PDF

Tokom 10. i 11. maja 2011. godine u Rektoratu Univerziteta u Sarajevu organiziran je dvodnevni simpozij „Kembridž u Sarajevu: teme iz islamskih i bliskoistočnih studija“ (Cambridge in Sarajevo: Perspectives on Islamic and Middle Eastern Studies). Simpozij su organizovali Centar za islamske studije Univerziteta u Kembridžu i Univerzitet u Sarajevu u saradnji sa Odsjekom za orijentalnu filologiju Filozofskog fakulteta u Sarajevu i Centrom za napredne studije iz Sarajeva.

Nakon svečanog otvaranja u Svečanoj sali Rektorata Univerziteta u Sarajevu prezentiran je rad Centra za islamske studije princa El-Velida bin Talala sa Univerziteta u Kembridžu, a između brojnih projekata podrobnije je predstavljena studija Kontekstualiziranje islama u Britaniji (Contextualizing Islam in Britain) koja je elaborirala pitanja muslimanskog identiteta u Velikoj Britaniji danas, odnosa muslimana prema sekularnom uređenju, provođenju kur'anskih poruka u sekularnom kontekstu, islamu i konceptu građanskog društva, mjestu šerijata u modernom svijetu i tome slično.

Potom je uslijedio cjelodnevni rani dio simpozija na kojem su gosti sa Univerziteta Kembridž predstavili svoja recentna istraživanja iz oblasti bliskoistočnih studija. Profesor Yasir Suleiman, direktor Centra i predsjednik Odsjeka za bliskoistočne studije Univerziteta u Kembridžu, govorio je o temi „Jezik, konflikt i međukulturalno (ne)razumijevanje“. Yonatan Mendel ponudio je detaljan uvid u odnos između proučavanja arapskog jezika i sigurnosnih politika u Izraelu. Dr. Saeko Yazaki promatrala je muslimansko-jevrejske interkulturalne veze na primjerima jendog muslimanskog i jendog jevrejskog znanstvenika: El-Makkija i Ibn Baqude.

Na drugoj sesiji dr. Abdullah Baabood govorio je o (ne)koherentnosti politike Evropske unije u arapskom svijetu, dok je dr. Khalid al-Mezaini razmatrao aporije borbe za politički opstanak i nacionalni identiteti na Bliskom istoku. Na posljednjoj sesiji, dr. Paul Anderson, održao je predavanje o civilnom društvu i nefromalnoj ekonomiji u Siriji, dok je veoma interesantno predavanje održala i Hawraa al-Hassan, koja je razmatrala utopijsku propagandu u romanima Sadama Huseina. Posljednje izlaganje održao je mr. Ahmet Alibašić, predavač na Fakultetu islamskih nauka u Sarajevu, koji je predstavio svoje istraživanje i analizu o imidžu Osmanlija u historijskim udžbenicima u Bosni i Hercegovini, te implikacijama takvih (ne)naučnih reprezentacija danas.

Idućeg dana predstavljene su studije profesora sa Univerziteta u Sarajevu. U prvoj sesiji veoma nadahnuto su govorili akademici prof. dr. Esad Duraković, prof. dr. Enes Karić, te prof. dr. Fikret Karčić. Prof. dr. Esad Duraković, predstavio je najnovije domete svojih istraživanja iz područja orijentologije te održao predavanje na temu „Deduktivna poetika Kur'ana: intertekstualnost i kontekstualizacija“. Prof dr. Enes Karić kazivao je o islamskom mišljenju u BiH u XX. Stoljeću, dok je prof. dr. Fikret Karčić govorio o izučavanju islamskog prava na Univerzitetu u Sarajevu.

Na drugoj i trećoj sesiji, predstavljene su sintetičke studije o kulturnom blagu Bošnjaka na orijentalnim jezicima. Dr. Munir Mujić govorio je o teoriji o prvotnom utemeljenju jezika u arapskoj retorici, a mr. Amra Mulović o arapskoj lingvističkoj tradiciji u Bosni na primjeru djela Mustafe Ejubovića – Šejh Juje. Mr. Mirza Sarajkić, predstavio je studiju o bošnjačkoj književnosti na arapskom jeziku, posebno o karakteristikama kasnog sufijskog gazela u bošnjačkoj književnosti na primjeru djela Ahmeda Hatema Bjelopoljaka.


Na posljednjoj sesiji simpozija dr. Elma Dizdar održala je predavanje o čudu arapskog jezika u domenu semantike, sintakse i stilistike. Dr. Sabina Bakšić govorila je o strategijama učtivosti u turskom jeziku, dok je mr. Đenita Haverić predstavila rad o utjecaju perzijskih klasika na književno stvaralaštvo Bošnjaka na perzijskom jeziku - s posebnim osvrtom na Fevzijev Bulbulistan.

Sve sesije bile su izuzetno posjećenje i popraćenje izuzetno kvalitetnim i konstruktivnim diskusijama. Na kraju dana, simpozij je zatvorio profesor Yasir Suleiman istaknuvši kako je ova posjeta od izuzetnog značja kako za Sarajevo tako i za Kembridž i kako je odlučan da nastavi uspješnu saradnju između ova dva univerziteta.

Radni dio posjete, pak, završen je izuzetno posjećenom javnom tribinom „Arapsko proljeće“ koja je održana u prostorijama CIPS-a, Kampusa Univerziteta u Sarajevu.

Sutradan je održan sastanak kojem su prisutvovali prof. dr. Faruk Čaklovica, rektor Univerziteta u sarajevu, prof. dr. Yasir Suleiman, direktor Centra za islamske studije Univerziteta u Kembridžu, doc. dr. Munira Mujića, predsjednika Odsjeka za orijentalnu filologiju, Filozofskog fakulteta, Univerziteta u Sarajevu i mr. Mirza Sarajkić na kojem su dogovorene daljnje aktivnosti, kao i daljnja razmjena studijskih posjeta između Univerziteta u Kembdrižu i Univerziteta u Sarajevu.

 

Muslimani u Evropi

Muslimani u Evropi Muslimani u Evropi nudi najnovije podatke o situaciji muslimana u Evropi. Obrađeno je četrdeset i šest evropskih zemalja od Atlantika do Urala. Muslimani u Evropi je nezamjenjiv izvor informacija za istraživače, analitičare, medije, političare, aktiviste u nevladinom sektoru i studente. Više...

cns.ba na drugim jezicima



Trenutno se nalazite na: Početna Vijesti Nakon uspješnog seminara dogovorena daljnja saradnja između Univerziteta u Sarajevu i Univerziteta u Kembridžu

Novi sadržaji

Popularni sadržaji

Naši partneri

Islam in South East Europe Forum - ISEEF
www.iseef.net - Islam in South East Europe Forum - ISEEF is a project that aims to bring together local and international researchers and consultants to discuss and exchange information, views, opinions and analysis of the issues primarily related to the policy relevant aspects of Islam and Muslim presence in SEE.