Sarajevo, 29. maj 2011. Jučer je u prostorijama CEI "Nahla" dr. Tariq Ramadan održao cjelodnevni seminar „Radikalna reforma: islamska misao za 21. stoljeće“ na kome je predstavio svoj intelektualni projekat reforme metodologije i izvora islamske etike i prava. Organizatori seminara bili su Centar za edukaciju i istraživanje "Nahla", Centar za napredne studije i Centar za lično i profesionalno usavršavanje iz Sarajeva.
Ovaj seminar održan je kao dio posjete Balkanu tokom koje je dr. Ramadan obišao Bosnu i Hercegovinu, Sandžak, Kosovo, Makedoniju, Albaniju i Crnu Goru, upoznao se s izazovima s kojima se suočavaju muslimanske zajednice u ovim zemljama i održao niz sastanaka, tribina i seminara.
Na seminaru je dr. Ramadan dao tri fundamentalna prijedloga za reformiranje islamske misli:
- Savremeni muslimanski svijet (i na Istoku i na Zapadu) mora preispitati kategorije i modalitete procesa reforme (islah, tedždid).
- Treba napraviti razliku između „adaptacijske reforme“, koja zahtijeva da se religijsko, filozofsko i pravno mišljenje samo adaptira na razvoj društava, nauka i svijeta, i „transformacijske reforme“, koja je sama po sebi opremljena duhovnim, intelektualnim i naučnim sredstvima da djeluje na stvarnost, da ovlada svim poljima znanja i da predviđa kompleksnost drušvenih, političkih, filozofskih i etičkih izazova. U tu svrhu moraju se preispitati sadržaj i geografija izvora islamskoga prava i etike (usuli fikha). Nije dovoljno osloniti se na tekstualne izvore da bi se objasnio odnos između ljudskog znanja (religija, filozofija, eksperimentalne i humanističke nauke itd.) i primijenjene etike. Bez sumnje, Univerzum, Priroda i znanje o njima moraju se integrirati u proces u kojemu se mogu utvrditi viša svrha i etički ciljevi opće islamske poruke.
- Centri autoriteta u islamskom referentnom univerzumu moraju se pomaknuti, tako što će se kompetencije i uloge učenjaka iz različitih područja jasno razlučiti i rangirati. Učenjaci Teksta (‘ulema’ en-nusus) i učenjaci konteksta (‘ulema’ el-vaki‘) odsada moraju raditi zajedno, ravnopravno, kako bi se dali na posao radikalne reforme koju želimo.

U drugom dijelu seminara dr. Ramadan je govorio o ključnim izazovima s kojima se danas susreću muslimani u nekim od najznačajnijih oblasti ljudskog djelovanja (medicina, ekologija, ekonomija, obrazovanje, odnos žena i muškaraca, kultura i umjetnost), te onome što je neophodno promijeniti u pristupu muslimana ovim oblastima. U ovom dijelu učesnici su dobili priliku da diskutuju s dr. Ramadanom, iznesu svoje mišljenje, postave pitanja i obrazlože svoje stavove o ideji radikalne reforme.

Više o samoj ideji radikalne reforme pročitajte u sažetku knjige Radikalna reforma: islamska etika i oslobođenje (prevela Azra Mulović, Sarajevo, El-Kalem i CNS, 2011) na bosanskom jeziku koji je priredio Mirza Sarajkić: Radikalna reforma (sažetak).
Tokom posjete Sarajevu prof. Ramadanom je dao intervjue za Novi Muallim, Dnevni Avaz i TVSA. Isječak iz intervjua za TVSA možete pogledati ispod.
Intervju za Avaz je izašao 4. juna 2011. u prilogu „Sedmica“, str. 2-3.
Dr. Tarik Ramadan u prvom članku o sedmodnevnoj posjeti Balkanu iznosi svoje utiske iz posjete Sarajevu i Srebrenici i razmišljanja o dešavanjima na ovim prostorima u novijoj historiji.
Priredila: Elmina Mušinović



Muslimani u Evropi nudi najnovije podatke o situaciji muslimana u Evropi. Obrađeno je četrdeset i šest evropskih zemalja od Atlantika do Urala. Muslimani u Evropi je nezamjenjiv izvor informacija za istraživače, analitičare, medije, političare, aktiviste u nevladinom sektoru i studente.